- Wie groß möchten Sie Ihre Terrasse anlegen?Für eine Terrasse mit Esstisch, 4 Stühlen und einer Liege sollten Sie mit einer Fläche von mindestens 4 x 5 m (20 m²) rechnen. Legen Sie außerdem fest, in welche Richtung Sie die Dielen verlegen möchten (in Längs- oder Querrichtung). Aus ästhetischen Gründen werden Dielen oft parallel zum Haus verlegt, sodass ein Gefälle häufig nicht berücksichtigt wird. Für eine optimale Lebensdauer Ihrer Dielen empfehlen wir jedoch, immer ein Gefälle von 1–2 % (1 cm pro Meter) einzuplanen.
- Wo möchten Sie die Terrasse anlegen?Wenn Sie die Terrasse auf einer ebenen Fläche wie einer Dachterrasse oder einem Balkon anlegen möchten, können Sie Gummifliesen als Untergrund verwenden (prüfen Sie vorher, ob Ihr Dach oder Balkon das Gewicht der Terrasse tragen kann!). Wenn Sie eine Terrasse im Garten oder über Wasser bauen möchten, ist es wichtig, eine stabile Unterkonstruktion bzw. ein Fundament zu schaffen, an dem die Dielen befestigt werden können. Denken Sie zum Beispiel an Fundamentpfähle aus Hartholz oder verstellbare Stelzlager.
- Welche Werkzeuge und Materialien benötigen Sie?Die benötigten Werkzeuge und Materialien für den Terrassenbau hängen vom Untergrund ab. Was Sie in jedem Fall immer brauchen: Absteckschnur, Maßband, Bleistift, lange Wasserwaage, Fuchsschwanzsäge, Akkubohrschrauber, Dielen, Tragbalken und Terrassenclips. Je nachdem, welche Unterkonstruktion Sie bauen, benötigen Sie außerdem folgende Werkzeuge und Materialien: Schaufel, Rechen, Erdbohrer, Bodenschraube, Pfostenramme, Cuttermesser, Ratsche, Unkrautvlies, Gummifliesen, Betonfliesen, verstellbare Stelzlager, Absteckpfähle und Schlossschrauben.
MATERIALIEN BERECHNEN
Importierte Bambusdielen haben eine Standardgröße von 140 x 1850 mm. Das bedeutet, dass Sie 4 Dielen pro m² benötigen. Berücksichtigen Sie nicht nur die Breite (140 mm) der Dielen, sondern auch den Abstand zwischen den Dielen (6 mm).
Der Abstand zwischen den Balken darf 50 cm (Mitte zu Mitte) nicht überschreiten. Eine Diele wird daher von 4 Tragbalken gestützt. Um die genaue Anzahl der Balken und Pfähle zu berechnen, geben wir unten ein Beispiel:
- Stellen Sie sich vor, Sie möchten eine Terrasse mit einer Länge von 500 cm und einer Breite von 400 cm anlegen. Um die Anzahl der Balken zu berechnen, teilen Sie die Länge der Terrasse durch den Balkenabstand. In diesem Beispiel ergibt 500 cm / 50 cm = 10 + 1 Endbalken = 11. Diese 11 multiplizieren Sie dann mit der Breite Ihrer Terrasse in Metern: 11 x 4 = 44 Meter. Sie benötigen also 44 laufende Meter Tragbalken für die gesamte Terrasse.
- Wenn Sie Absteckpfähle als Fundament verwenden möchten, berechnen Sie die benötigte Anzahl wie folgt: Teilen Sie die Länge der Terrasse in cm durch 50 cm und die Breite durch 50 cm. Bei einer Terrasse von 500 x 400 cm benötigen Sie also 500/50 = 10 Pfähle für die Länge und 400/50 = 8 Pfähle für die Breite. In diesem Fall benötigen Sie 10 x 8 = 80 Pfähle für die gesamte Terrasse.
Achtung!Das Fundament ist die Grundlage Ihrer Terrasse – sparen Sie hier nicht und halten Sie sich immer an den empfohlenen Abstand.
Eine Bambusterrasse in 6 Schritten anlegen
Schritt 1: Ausrichten und Untergrund
- Legen Sie fest, wo die Terrasse entstehen soll, und spannen Sie Absteckschnüre, damit Sie wissen, wo die Tragbalken verlaufen sollen. Es kann hilfreich sein, den Umriss der Terrasse mit kleinen Absteckpflöcken zu markieren. Denken Sie daran, dass die Tragbalken quer unter den Dielen verlaufen.
- Ebnen Sie den Untergrund mit einer Schaufel und einem Rechen ein, und sorgen Sie für eine gut wasserdurchlässige Bodenstruktur unter der Terrasse. Sie können zum Beispiel eine Fläche mit etwa 10 cm dicken Schichten aus Sand und Kies anlegen.
- Wir empfehlen, mindestens 10 cm Abstand zwischen Terrasse und Boden einzuhalten. Das sorgt für ausreichend Belüftung unter der Terrasse, sodass sie nach einem Regenschauer schnell abtrocknet. Liegt die Terrasse mehr als 50 cm über dem Boden, ist es nicht nötig, den Untergrund zu ebnen.
- Sobald der Untergrund für Ihre Bambusdielen fertig ist, können Sie mit den Linien fortfahren. Markieren Sie den Untergrund, um festzulegen, wo Absteckpfähle, Stelzlager oder Fliesen platziert werden sollen. Beachten Sie, dass die Pfähle sowohl in Breiten- als auch in Längsrichtung der Dielen höchstens 50 cm voneinander entfernt sein dürfen. Maße werden immer von Mitte zu Mitte angegeben.
Schritt 2: Absteckpfähle setzen
* Diesen Schritt können Sie überspringen, wenn Sie Fliesen oder verstellbare Stelzlager verwenden.
- Nach dem Ausrichten und Markieren der Terrasse ist es Zeit, die Absteckpfähle zu setzen. Verwenden Sie einen 7-cm-Erdbohrer, um Löcher für die 6 x 6 Hartholz-Fundamentpfähle zu bohren, und treiben Sie die Pfähle in den Boden.
- Setzen Sie die Pfähle etwa 80 Zentimeter tief in den Boden, damit sie bei starkem Frost nicht hochgedrückt werden.
- Beachten Sie, dass die Tragbalken beim Setzen der Pfähle mit M8-Schlossschrauben SEITLICH an den Pfahlreihen befestigt werden und nicht AUF den Pfahlköpfen.
Schritt 3: Unkrautvlies verlegen
- Um zu verhindern, dass zwischen den Dielen Unkraut wächst, ist Unkrautvlies praktisch unverzichtbar. Wenn Sie keine Absteckpfähle verwenden, können Sie das Vlies direkt auf den geebneten Boden legen.
- Wenn Sie ein Fundament mit Absteckpfählen gebaut haben, legen Sie das Vlies über die Pfähle und schneiden Sie mit einem Cuttermesser an jedem Pfahl ein Kreuz. Anschließend können Sie das Vlies leicht über die Pfähle schieben.
- Achten Sie beim Verlegen des Unkrautvlieses stets auf eine Überlappung von etwa 20 cm. Bei Bedarf können Sie alles mit einem Tacker befestigen.
Schritt 4: Balken montieren
- Nachdem das Unkrautvlies verlegt ist, können Sie die Tragbalken montieren. Verwenden Sie Tragbalken mit einer Mindestgröße von 40 x 60 mm. Wir empfehlen Azobé-Hartholzbalken mit 45 x 70 mm, vorzugsweise hochkant montiert, also mit der 70-mm-Seite nach oben. Das ergibt weniger Durchbiegung als eine liegende Montage.
- Die Tragbalken lassen sich auf verschiedene Weise befestigen, vermeiden Sie dabei aber stets direkten Bodenkontakt. Verwenden Sie zum Beispiel etwa 40–50 mm dicke Gummi-/Betonfliesen oder höhenverstellbare Stelzlager zur Unterstützung der Balken. Beim Befestigen der Balken an Betonfliesen ist es am besten, Verbindungswinkel oder Schlagdübel zu verwenden.
- Bei der Befestigung an Absteckpfählen sollten die Balken seitlich am Pfahl befestigt werden, nicht auf dem Pfahlkopf. Durch die seitliche Montage der Tragbalken erhalten diese mehr Steifigkeit. Verwenden Sie dafür vorzugsweise M8 x 120 mm Schlossschrauben. Die Enden der Holzbalken sollten nicht direkt aneinanderstoßen – lassen Sie einen Abstand von etwa 5–8 mm, damit das Holz arbeiten kann.
Wichtig!Für eine gute Entwässerung ist es notwendig, in Längsrichtung der Dielen ein Gefälle von etwa 1 cm pro laufendem Meter sicherzustellen, damit sich kein Regenwasser auf den Dielen sammelt.
Schritt 5: Dielen verlegen
Unsere Bambusdielen lassen sich sehr einfach verlegen. Statt Schrauben durch die Dielen zu drehen, verfügen unsere Bambusdielen über eine Aussparung, in die die speziellen Terrassenclips greifen. So können Sie die Dielen unsichtbar befestigen (die Schrauben sind nicht zu sehen), was natürlich viel schöner aussieht. Außerdem erhalten Sie beim Verlegen automatisch den richtigen Abstand zwischen den Dielen, und das Material kann bei Wetterwechseln ‚arbeiten‘.
Dank der guten Stabilität der importierten Bambusdielen und der Form von Nut und Feder an den Enden ist an den Stirnseiten kein Abstand zwischen den Dielen nötig. Die Enden (Nut und Feder) sollten mit Öl oder Wachs behandelt werden, um das Eindringen von Wasser zu verhindern.
Wenn Sie für Ihre Terrasse mehrere Dielenlängen verwenden, empfiehlt es sich, die Stöße jeweils zu versetzen. Sie können die Terrasse zum Beispiel im Läuferverband oder im wilden Verband verlegen. Das ergibt eine sehr schöne Optik und sorgt zudem für zusätzliche Stabilität. Abgeschnittene Dielenstücke müssen immer auf mindestens 3 Balken aufliegen. Befestigen Sie die Enden der Dielen möglichst nah an den Balken. Bei einem wilden Verband darf der Abstand zwischen den Balken maximal 300 mm (Mitte zu Mitte) betragen.
Verlegung von Bambusdielen mit Terrassenclips:
- Legen Sie fest, welche Seite der Diele nach oben zeigen soll (geriffelte oder glatte Seite).
- Beginnen Sie damit, die erste Diele in einer Ecke der Terrasse zu verlegen. Lassen Sie mindestens 2 cm Abstand zwischen der Terrasse und eventuellen Wänden oder Hindernissen. So sorgen Sie für eine gute Belüftung.
- Setzen Sie den Endclip in die Nut der Diele.
- Bohren Sie das Loch für die Schraube. Bohren Sie Hartholzbalken immer mit einem Bohrdurchmesser von 3,2 oder 3,5 mm und einer Länge von 8–11 cm vor.
- Drehen Sie die Schraube in den Endclip und den Balken, ohne sie vollständig festzuziehen.
- Setzen Sie nun die nächste Bambusdiele ein und verwenden Sie die Standard-Zwischenclips.
- Ziehen Sie die Schraube im Zwischenclip und den Balken fest. Schrauben Sie immer rechtwinklig zum Balken. Verwenden Sie den Akkubohrschrauber stets mit niedriger Drehzahl und niedrigem Drehmoment. Machen Sie ein paar Testschraubungen, um das Drehmoment einzustellen, bevor Sie mit der kompletten Montage beginnen. Verwenden Sie bei Bedarf Schmierseife auf den Schrauben, damit sie leichter eindrehen.
- Sobald Sie mit dem Ergebnis zufrieden sind, können Sie die Schrauben vollständig festziehen.
Verlegung von Bambusdielen mit Schrauben:
- Bohren Sie das Schraubenloch links und rechts 20 mm von den Kanten entfernt.
- Verwenden Sie Edelstahlschrauben von etwa 5,5 x 50 mm.
Schritt 6: Terrasse fertigstellen
- Sie können die überstehenden Dielen ruhig ablängen. Je nach Länge und Gestaltung Ihrer Terrasse können Sie das abgeschnittene Stück für die nächste Reihe verwenden. Als letzten Schritt können Sie zu lange Tragbalken kürzen und die Seiten mit einer stehenden Kante oder einer Abschlussdiele fertigstellen.
- Die geschnittenen Enden sollten mit Öl oder Wachs behandelt werden, um das Eindringen von Wasser zu verhindern.
- Nachdem die gesamte Terrasse verlegt und sauber fertiggestellt ist, ist es ratsam, die Bambusterrasse abzuwischen, um Staub oder Sägereste zu entfernen.
- Um eine Verfärbung der Terrasse zu verhindern, wird empfohlen, die Bambusdielen zweimal im Jahr zu ölen. Der beste Zeitpunkt für die erstePflegebehandlung ist 3–4 Monate nach der Installation. Mit unserem Bamboo-Shield-Öl sorgen Sie dafür, dass die Terrasse ihre schöne Farbe behält. Farbunterschiede lassen sich außerdem vermeiden, indem Sie Ihre Gartenmöbel regelmäßig umstellen und/oder im Winter einlagern.
Fertig! Ihre Bambusterrasse ist jetzt einsatzbereit. Falls Sie noch Fragen zu unseren Produkten oder deren Installation und Pflege haben, zögern Sie nicht, uns noch heute zu kontaktieren.
English
